![]() ![]() |
| AngelsThesis |
Jun 6 2007, 11:36 PM
Post
#21
|
![]() YFC's/Imotou Fan Club's 団長 Role: Members Posts: 2,518 Enrolled: 31-July 05 From: The Tsukamoto Residence Student ID: 3,292 My Yagami Idol(s): Yakumo Tsukamoto |
haha u think THAT's bad, you should watch THIS
warning - bad dubs.... VERY bad dubs... i mean BAAAD, and swearing http://youtube.com/watch?v=WT8y5aB3uK4 ![]() ![]() |
| Foressense |
Jun 7 2007, 12:15 AM
Post
#22
|
![]() Funds Provider ![]() Role: Wannabe Moderators Posts: 2,454 Enrolled: 16-February 05 From: Where the ocean meets the sky... Student ID: 824 |
If you hate the dubs so much, don't watch the dub. Get it for the japanese audio. You hardcore SR bums have memorized the lines so you don't even need subtitles.
@AngelThesis- Good hentai dubs do not exist. Sad to say, but westerners trying to get in on the action will be sorely disappointed. |
| Spiritsaint |
Jun 7 2007, 12:19 AM
Post
#23
|
![]() Priest of Goddess Eri - Assembly Role: Members Posts: 190 Enrolled: 28-May 07 Student ID: 10,749 My Yagami Idol(s): Tsukamoto Yakumo, Sawachika Eri |
QUOTE And speaking English in a cute japanish way is freaky... Especially to non-anime watchers... Unless it's Cartoon Network's Hi! Hi! Puffy Ami Yumi... Or Nickelodeon's Life as a Teenage Robot... Both Jenny & Ami were voiced by Janice Kawaye (Hiromi Kawaye)... exactly!! but the seiyuus for those was a japanese anyway... so the little accent was there i'd think? hmmm hahaha. terrukallan, i think your comment was the only fitting one so far.. is that school rumble! hahaha QUOTE Angelthesis: haha u think THAT's bad, you should watch THIS warning - bad dubs.... VERY bad dubs... i mean BAAAD, and swearing http://youtube.com/watch?v=WT8y5aB3uK4 lol! kill me.. kill me now... haha.that was wayyyyy offfff... i remembered when they dubbed pokemon and naruto.. totally turned me off... altho i follow the japanese release of naruto by DB.. but when TV stations around the world bought them and dubbed them, it just became disgusting... (offtopic) ^^: ![]() ![]() ![]() ![]() Yea.. i know it's overkill =) but a million thanks to their makers! |
| homeless_homo |
Jun 7 2007, 04:56 AM
Post
#24
|
![]() ╭(ಠ_ಠ)╮ Role: Members Posts: 2,384 Enrolled: 6-August 06 Student ID: 6,866 My Yagami Idol(s): Sarah Adiemus |
@AngelThesis- Good hentai dubs do not exist. Sad to say, but westerners trying to get in on the action will be sorely disappointed. I'm sure you know all about that Foressense =] |
| townberry |
Jun 7 2007, 05:57 AM
Post
#25
|
![]() The Silent Assassin @ The princess's insane butler Role: Members Posts: 1,635 Enrolled: 3-October 06 From: The Sawachika Mansion Student ID: 7,436 My Yagami Idol(s): 沢近愛理 |
Oh god...I laughed so hard....I can't breathe...need my breathing mask.....Eri-dono's voice...Hoc-chan! They ruined it... Noto Mamiko's Yakumo's voice too....Mikoto sounded wayyyyyy too matured...
Though, I gotta say Tenma's voice is still alright..seriously...Karasuma sounded too manly hahaa..... God now I'm imaginating they singing Scramble in english...lol.. DaiCon 2009!!! The biggest Japan Modern Visual Culture in Malaysia! ![]() Seito Kaicho Style! Massugu Go! ~Pleadging eternal loyalty to Eri-dono~ townberry http://townberry.myminicity.com/ <---Click It and give Townberry a chance to change http://villa-deljugo.myminicity.com/ <----Click it and get Juice for free! XD http://townberry.wordpress.com <---- Know what in the world Townberry is up to |
| BLUE_rex |
Jun 7 2007, 07:18 AM
Post
#26
|
![]() EFC Head of State. Role: Members Posts: 1,721 Enrolled: 7-December 04 From: Office at EFC HQ. Student ID: 46 My Yagami Idol(s): only one Eri for me. |
Oh god...I laughed so hard....I can't breathe...need my breathing mask.....Eri-dono's voice...Hoc-chan! They ruined it... Noto Mamiko's Yakumo's voice too....Mikoto sounded wayyyyyy too matured... Though, I gotta say Tenma's voice is still alright..seriously...Karasuma sounded too manly hahaa..... God now I'm imaginating they singing Scramble in english...lol.. Tenma's voice sounded annoying, I heard that VA before and get annoyed by her characters most of the time. The Spanish dub sounds much better. I am still gonna get the first release DVD though and go through the whole thing, maybe it won't be so bad after a while. ![]() |
| townberry |
Jun 7 2007, 03:32 PM
Post
#27
|
![]() The Silent Assassin @ The princess's insane butler Role: Members Posts: 1,635 Enrolled: 3-October 06 From: The Sawachika Mansion Student ID: 7,436 My Yagami Idol(s): 沢近愛理 |
Tenma's voice sounded annoying, I heard that VA before and get annoyed by her characters most of the time. The Spanish dub sounds much better. I am still gonna get the first release DVD though and go through the whole thing, maybe it won't be so bad after a while. But what for? But I respect your decision....and your braveness to go through the torture lol...Eri-dono....ahh I need the original Jap version with Hoc-chan's voice to cleanse my ears...Say anywhere can I listen to the spanish dub? Since it's supposed to be the better dub..I wanna listen... DaiCon 2009!!! The biggest Japan Modern Visual Culture in Malaysia! ![]() Seito Kaicho Style! Massugu Go! ~Pleadging eternal loyalty to Eri-dono~ townberry http://townberry.myminicity.com/ <---Click It and give Townberry a chance to change http://villa-deljugo.myminicity.com/ <----Click it and get Juice for free! XD http://townberry.wordpress.com <---- Know what in the world Townberry is up to |
| BLUE_rex |
Jun 7 2007, 04:41 PM
Post
#28
|
![]() EFC Head of State. Role: Members Posts: 1,721 Enrolled: 7-December 04 From: Office at EFC HQ. Student ID: 46 My Yagami Idol(s): only one Eri for me. |
But what for? But I respect your decision....and your braveness to go through the torture lol...Eri-dono....ahh I need the original Jap version with Hoc-chan's voice to cleanse my ears...Say anywhere can I listen to the spanish dub? Since it's supposed to be the better dub..I wanna listen... These are the spanish dubs, from another thread. Dunno if this is old or anything but yeah here are the links to comment about it. http://youtube.com/watch?v=j3Fgy0-joDk http://youtube.com/watch?v=tm--mUDkNOU&...ted&search= http://www.youtube.com/watch?v=wlctNliPUKk Dang how they translate the openings/endings and pronounce names sort of correctly haha They were done in Spain I think, unlike the English dubs these are pretty darn good and tolerable. ![]() |
| gast! |
Jun 7 2007, 05:04 PM
Post
#29
|
|
I am horribly ruined. Role: Members Posts: 711 Enrolled: 22-January 07 Student ID: 8,944 My Yagami Idol(s): Screw that. |
"Hay tantas cosas, y aunque me cueste te las quieroo decir.
Si sigo asi, no aguantare por mucho tiempo. Sentimientos, que con palabras no los puedo ni describir" XD OMG "Todo gira y gira, todo da mil vueltas" (8) Still, those dubs are better than English dubs. That's true. ![]() |
| terrukallan |
Jun 8 2007, 01:48 AM
Post
#30
|
![]() Once and future king ![]() Role: Wannabe Staff Posts: 1,283 Enrolled: 27-February 05 From: An archeological site... Student ID: 1,578 My Yagami Idol(s): Takano Akira |
But what for? But I respect your decision....and your braveness to go through the torture lol...Eri-dono....ahh I need the original Jap version with Hoc-chan's voice to cleanse my ears... The English disks do include a Japanese audio track and subtitles. I'll be buying them as well despite having no intention of listening to the dub. It's cheaper than buying the Japanese disks and includes subtitles (even though they'll more than likely be inferior to WF) for those of us not fluent in Japanese. |
| AngelsThesis |
Jun 8 2007, 11:40 PM
Post
#31
|
![]() YFC's/Imotou Fan Club's 団長 Role: Members Posts: 2,518 Enrolled: 31-July 05 From: The Tsukamoto Residence Student ID: 3,292 My Yagami Idol(s): Yakumo Tsukamoto |
well its gonna be the holidays for me soon, so im gonna be blowing cash onto SOMETHING, these dvds should be a good idea...once they come out in Australia.
for now still waitin for my cromartie HS ![]() ![]() |
| Yulaw |
Jun 9 2007, 10:23 AM
Post
#32
|
![]() Role: Members Posts: 1,119 Enrolled: 28-March 05 From: The Netherlands Student ID: 2,346 My Yagami Idol(s): Sawachika Eri |
Oh... My....
O_O wth did they do to Eri her voice, sue the company who took her for the VoiceActing cast. No.. wait... what the heck did they do to everyone? Sounds like they invited an 40+ women club over for a party, got retarded and said: Hey! Lets sub the anime series School Rumble with these people Am I glad I never watch dubs. Hurray for subs. ![]() ![]() ![]() |
| timmy77666 |
Jun 13 2007, 06:42 PM
Post
#33
|
![]() "Bounjour?" Role: Members Posts: 1,055 Enrolled: 6-May 06 From: In the library ;) Student ID: 5,625 My Yagami Idol(s): Karikumo!!! (A mix of karen, eri and yakumo) |
omg.... the voices don't fit at all....... harima and tenma have the worst voice actors...... eri doesn't pass at all...... mikoto......well it's okay but how will they handle her outbursts with that voice???? yakumo........well it's okay......karausma........too much emotion (never thought i'd say that X| ) all in all..... never gonna watch the dub :|
|
| AngelsThesis |
Jun 13 2007, 10:58 PM
Post
#34
|
![]() YFC's/Imotou Fan Club's 団長 Role: Members Posts: 2,518 Enrolled: 31-July 05 From: The Tsukamoto Residence Student ID: 3,292 My Yagami Idol(s): Yakumo Tsukamoto |
Yakumo is suppose to be the youngest of em all, yet she sounds like the OLDEST T_T
![]() ![]() |
| timmy77666 |
Jun 14 2007, 02:53 AM
Post
#35
|
![]() "Bounjour?" Role: Members Posts: 1,055 Enrolled: 6-May 06 From: In the library ;) Student ID: 5,625 My Yagami Idol(s): Karikumo!!! (A mix of karen, eri and yakumo) |
well she sounds that way in the japanese version too....except maybe akira sounds a bit older
|
| AngelsThesis |
Jun 14 2007, 04:30 AM
Post
#36
|
![]() YFC's/Imotou Fan Club's 団長 Role: Members Posts: 2,518 Enrolled: 31-July 05 From: The Tsukamoto Residence Student ID: 3,292 My Yagami Idol(s): Yakumo Tsukamoto |
no actually, she sounds just like a responsible teenager..
the dubs do NOT sound like a responsible teenager a HUGE problem with most anime dubs is that they make their own language sound FOB ![]() ![]() |
| timmy77666 |
Jun 14 2007, 04:44 AM
Post
#37
|
![]() "Bounjour?" Role: Members Posts: 1,055 Enrolled: 6-May 06 From: In the library ;) Student ID: 5,625 My Yagami Idol(s): Karikumo!!! (A mix of karen, eri and yakumo) |
i wasn't saying she sounded like an old lady, just that she sounded older than the other girls (i.e. she sounds like she's a year or two older than tenma, eri, etc.)
|
| Slirith |
Jun 14 2007, 07:35 AM
Post
#38
|
![]() Shining Wizard Test Subject Role: Members Posts: 320 Enrolled: 23-September 06 From: SR wonderland... Student ID: 7,328 My Yagami Idol(s): Sawachika Eri |
this is why funimation sucks ass.
|
| Sempredic |
Jun 14 2007, 10:07 PM
Post
#39
|
![]() Role: Members Posts: 4 Enrolled: 10-June 07 Student ID: 10,986 My Yagami Idol(s): Harima |
I have the first episode dubbed, from a demo disc.....and that's how I really found out about school rumble. I can upload it on youtube or somethin if ya wanna watch it real quick. Gimme some fEeDbAcK.
|
| Melee54 |
Jun 14 2007, 10:50 PM
Post
#40
|
![]() The real Harima Role: Members Posts: 330 Enrolled: 25-November 06 Student ID: 7,917 My Yagami Idol(s): Harima |
I have the first episode dubbed, from a demo disc.....and that's how I really found out about school rumble. I can upload it on youtube or somethin if ya wanna watch it real quick. Gimme some fEeDbAcK. What the... You have the actual funimation dub? Rapidshare or Megaupload... They'll host it. They might delete it after awhile though.. ![]() |
![]() ![]() |
| Lo-Fi Version | Time is now: 20th June 2013 - 06:04 AM |