![]() ![]() |
| TMSIDR |
Sep 27 2008, 01:29 AM
Post
#1
|
![]() Role: Members Posts: 44 Enrolled: 6-May 06 From: Germany Student ID: 5,639 My Yagami Idol(s): Eri...closely followed by Yakumo |
Nobody seems to create a topic for the "last" episode of School Rumble, perhaps everybody is waiting for a WF sub^^. I got the DVD today and I was wondering if somebody can translate for me the last menu entry that leads to the San Gakki trailer? The question mark makes it interesting^^.
Here's a screenshot of the menu: ![]() I haven't watched the episode so far because I'm not up to date with the mangas, but a took a look at the ED, and an almost 4 minute ED is even for an OVA a little bit uncommon^^. At least the they created a new version of School Rumble 4ever for the OVA, but I liked the old one better. Nakamura: Are you associating with any lady at the present time?
Harima: If I were, I wouldn't have to go through this much trouble, would I? |
| Shogun22! |
Sep 27 2008, 07:04 AM
Post
#2
|
![]() Role: Members Posts: 233 Enrolled: 3-January 07 From: Philippines Student ID: 8,627 My Yagami Idol(s): Harima, Eri, Yakumo, Imadori... |
Nobody seems to create a topic for the "last" episode of School Rumble, perhaps everybody is waiting for a WF sub^^. We ended up talking about San Gakki 26 in the San Gakki 25 thread... Saw it already and as usual they skipped some chapters again (events between the start and ending of San Gakki 26). |
| kenjiharima |
Sep 27 2008, 08:52 AM
Post
#3
|
![]() Mizore Shirayuki ~~~bouncy Role: Members Posts: 2,492 Enrolled: 20-July 06 From: Philippines Student ID: 6,643 My Yagami Idol(s): Harima Kenji, Eri and Yakumo |
It's the summary of the 1-24 eps narrated by the school rumble cast.
![]() ![]() |
| TMSIDR |
Sep 27 2008, 08:17 PM
Post
#4
|
![]() Role: Members Posts: 44 Enrolled: 6-May 06 From: Germany Student ID: 5,639 My Yagami Idol(s): Eri...closely followed by Yakumo |
It's the summary of the 1-24 eps narrated by the school rumble cast. Are you sure? There is such a summary on the #25 DVD, but when I click on this menu item on the #26 DVD the promo video is shown (the one that was released before San Gakki). So I'm interested in the translation of the menu item text. Nakamura: Are you associating with any lady at the present time?
Harima: If I were, I wouldn't have to go through this much trouble, would I? |
| Harimo Haria |
Sep 28 2008, 12:39 AM
Post
#5
|
|
Role: Members Posts: 37 Enrolled: 21-June 08 Student ID: 18,940 My Yagami Idol(s): Harima Kenji |
Best part of the episode was when they played School Rumble 4ever. It's really sad actually what a story I once loved has turned to...
|
| Kakashi_Crusade |
Sep 28 2008, 09:06 AM
Post
#6
|
![]() Role: Members Posts: 126 Enrolled: 6-July 08 From: the depths of jigoku... five days a week Student ID: 19,218 My Yagami Idol(s): Yakumo |
Thanks for starting the thread... I've been waiting for one but here it is now...
Well, i can say that watching the ending (anime version) makes it a little more SR than reading it from the manga. It gives you the feeling that "hey, it's school rumble... and it will be school rumble... and no matter what happens... this is what it is..." compared to the feeling of lack of closure from the manga. Honestly, cutting critical points from the story (and adding some minor details to attempt closure) was not a bad idea at all. The ending was clean, no hassles and frills right before it... and it would make an average SR fan sad not because of lack of closure, but because the series has finally come to a close... As for those who read the manga however, it would be a different view (and it would rattle them) since critical points in some pairing developments have been killed all of a sudden... here's a short roundup: FLAG TRUE ODOU ODOU KITE ONIGIRI well, that's all i can give now...XD EDIT: spacing was too high... impulse... it's all about impulse... if you don't control it... you're dead.
|
| frozenking |
Sep 28 2008, 02:16 PM
Post
#7
|
![]() Role: Members Posts: 161 Enrolled: 24-May 08 Student ID: 18,192 My Yagami Idol(s): Harima and Eri |
I felt like the last episode of the anime was saying “everyone will die alone now(exception tenma and karusuma), and all conflicts are resolved now bye bye suckers…” It must suck for Eri and Yakumo, as they watch Harima get pie shot in the face they think to themselves “My god I gave half my life to win that man’s heart and failed this miserably?” Don’t get me wrong-- great episode --loved it, but I watched this show for the characters not for the tasteless ending. |
| Kenitai |
Sep 29 2008, 03:25 PM
Post
#8
|
![]() Role: Members Posts: 35 Enrolled: 25-January 07 From: The Netherlands Student ID: 9,006 My Yagami Idol(s): Harima! |
I've got to admit. Even though we should be thankful for any anime material we're getting, it IS a tasteless ending... Kind of felt like "Conclusion to everything!^^ ...OWARI!!! "
XD Then again, maybe who knows... They may totally surprise us with a brandnew SR 3. For now I can enjoy FMA2 and HnI2 as my top favorite animes in 2009... 2009 the year of returning animes.
Schoolrumble 3 (if the series will be a fact...) Hajime no Ippo 2 Fullmetal Alchemist 2 The Melancholy of Haruhi Suzumiya 2 (hopefully 2009?) |
| Yakumo no Samurai |
Oct 13 2008, 05:01 AM
Post
#9
|
![]() Role: Members Posts: 1 Enrolled: 12-October 08 Student ID: 24,247 My Yagami Idol(s): Yakumo |
I've seen the last episode of san gakki from another fansub group but of course I'll get the best version from wannabe when they sub it.
Anyway, the thing is that I didnt understand what happens in the end, it's too confusing. Who does tenma choose harima or karasuma. What about yakumo & Eri ? The poster of sangakki shows Miko chan married but nothing appears in episode 26 concerning this matter. All I can conclude is that the author did the 2 episodes to help rise the sales of the san gakki manga and make fans buy it, then a movie might be produced to end it all. Of course all this is from my imagination but it's all I could think of ! |
| eriharimayakumo3sum |
Oct 14 2008, 08:21 AM
Post
#10
|
|
Role: Members Posts: 6 Enrolled: 25-August 08 Student ID: 21,044 My Yagami Idol(s): yakumo |
![]() ![]() |
| Kenitai |
Oct 16 2008, 08:06 AM
Post
#11
|
![]() Role: Members Posts: 35 Enrolled: 25-January 07 From: The Netherlands Student ID: 9,006 My Yagami Idol(s): Harima! |
Yeah they're up to something... the same with The Melancholy of Haruhi Suzumiya 2, when at one time it seemed the project was posponed, then it wasn't. (atleast I think that's how it went).
The animators and everything and everyone work on Schoolrumble3 may be up to something like this aswel? 2009 the year of returning animes.
Schoolrumble 3 (if the series will be a fact...) Hajime no Ippo 2 Fullmetal Alchemist 2 The Melancholy of Haruhi Suzumiya 2 (hopefully 2009?) |
| Kakashi_Crusade |
Oct 24 2008, 04:00 PM
Post
#12
|
![]() Role: Members Posts: 126 Enrolled: 6-July 08 From: the depths of jigoku... five days a week Student ID: 19,218 My Yagami Idol(s): Yakumo |
BLASPHEMY oops... well, that event did happen in the manga (harima agreeing to be )... but they didn't put it in the anime since the development of the relationship was somehow discontinued... impulse... it's all about impulse... if you don't control it... you're dead.
|
| San_Gakki |
Oct 28 2008, 04:45 AM
Post
#13
|
|
Role: Members Posts: 10 Enrolled: 3-May 08 Student ID: 17,607 My Yagami Idol(s): Yakumo-san, Akira-kun, Tenma-chan |
I hope there will be a third season but sadly, I don't think it's going to happen
and yes.. They left out wayy too much stuff that pretty much kept us going when the ending of the manga was near.. |
| Kakashi_Crusade |
Oct 29 2008, 02:10 PM
Post
#14
|
![]() Role: Members Posts: 126 Enrolled: 6-July 08 From: the depths of jigoku... five days a week Student ID: 19,218 My Yagami Idol(s): Yakumo |
I hope there will be a third season but sadly, I don't think it's going to happen and yes.. They left out wayy too much stuff that pretty much kept us going when the ending of the manga was near.. well, it's too early to say that... after all, there is still 2009...XD and about the things they left out: it was a wise thing to do. in fact, if they didn't do it, the anime fans will be as pissed as the manga fans, and they'll end up confused, plus there isn't enough coverage from previous material (manga) to emphasize on some major plot developments, so it would be best to leave it out... impulse... it's all about impulse... if you don't control it... you're dead.
|
| kyousuke21 |
Dec 28 2008, 09:28 AM
Post
#15
|
![]() School Rumboholic Role: Members Posts: 48 Enrolled: 28-December 08 From: Philippines Student ID: 31,819 My Yagami Idol(s): Harima,Eri,Yakumo,Imadori,Karen, |
i hope there will be san gakki episode 1-24.. i want to watch it.
|
| Melee54 |
Jan 2 2009, 10:54 PM
Post
#16
|
![]() The real Harima Role: Members Posts: 330 Enrolled: 25-November 06 Student ID: 7,917 My Yagami Idol(s): Harima |
Question.
I can't remember, did anyone sub the manga summarizations on the Episode 26 DVD? (1-24)? I've got a friend who wants to watch the OVAs but isn't interested in the manga... ![]() |
| kenjiharima |
Jan 3 2009, 06:17 AM
Post
#17
|
![]() Mizore Shirayuki ~~~bouncy Role: Members Posts: 2,492 Enrolled: 20-July 06 From: Philippines Student ID: 6,643 My Yagami Idol(s): Harima Kenji, Eri and Yakumo |
Question. I can't remember, did anyone sub the manga summarizations on the Episode 26 DVD? (1-24)? I've got a friend who wants to watch the OVAs but isn't interested in the manga... No one subbed it yet...not unless WF would do it. ![]() ![]() |
| Melee54 |
Jan 3 2009, 07:45 AM
Post
#18
|
![]() The real Harima Role: Members Posts: 330 Enrolled: 25-November 06 Student ID: 7,917 My Yagami Idol(s): Harima |
No one subbed it yet...not unless WF would do it. Dang it. I guess I'll have to write my own summary from memory. Thanks. ![]() |
| kyousuke21 |
Jan 13 2009, 12:19 AM
Post
#19
|
![]() School Rumboholic Role: Members Posts: 48 Enrolled: 28-December 08 From: Philippines Student ID: 31,819 My Yagami Idol(s): Harima,Eri,Yakumo,Imadori,Karen, |
Question:
How did they summarized the remaining episodes? In what way? |
| Juice |
Jan 13 2009, 08:15 AM
Post
#20
|
![]() ISML Vote Checker & Scheduler Role: Members Posts: 1,651 Enrolled: 16-August 05 From: On Sabbatical @ ISML HQ Student ID: 3,359 My Yagami Idol(s): ~/^_^\~ (Tenma), Yakumo, & Akira |
Question: How did they summarized the remaining episodes? In what way? The studio made a video with the manga illustrations and voiced by the seiyuu. It gave a short summary for every "episode." |
![]() ![]() |
| Lo-Fi Version | Time is now: 20th June 2013 - 07:09 AM |